Denne bog er en del af Sønderborg med Sønderjylland-Schleswigs ansøgning til Europæisk Kulturhovedstad 2017, som den 30. september 2011 er afleveret til det danske Kulturministerium som led i prækvalifikationsrunden.
I forbindelse med ansøgningen er det obligatorisk at udfylde Europa-Kommissionens spørgeskema, som findes på kommissionens hjemmeside.
Da der her findes en opdateret version af spørgsm?lene p? engelsk, som ikke fås i en officiel dansk version, er spørgsmålene i denne bog vores egne oversættelser af den opdaterede engelske version, som kan findes her